It wasn’t long ago that upgrading your car meant shelling out for higher trim levels, ticking option boxes on dealer order sheets, or springing for luxury models loaded with bells and whistles. But in the last few years, a seismic shift has hit the automotive world: subscription-based features. From heated seats to advanced driver-assistance systems,…